Do wynajęcia nowoczesna kawalerka o powierzchni 28,74 m², położona w doskonale skomunikowanej części Pragi-Północ. Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie, z dbałością o każdy detal, i oferuje ładny widok na centrum Warszawy.

MIESZKANIE
- powierzchnia: 28,74 m²
- funkcjonalny i przemyślany układ
- jasne, dobrze doświetlone wnętrze
- widok na centrum Warszawy
- nowoczesna kuchnia w zabudowie
- elegancka łazienka
- wysokiej jakości materiały i wyposażenie
- wydzielona garderoba - niewidoczna na zdjęciach, zapewniająca dodatkową przestrzeń do przechowywania
- mieszkanie gotowe do wprowadzenia

DODATKOWO
- do lokalu przynależy komórka lokatorska - idealna na rower, walizki lub rzeczy sezonowe

LOKALIZACJA
- Jedna z najlepiej skomunikowanych części Pragi-Północ:
-  liczne linie tramwajowe i autobusowe
- metro Dworzec Wileński w bliskiej odległości
- szybki dojazd do Śródmieścia i dzielnic biurowych
- sklepy, punkty usługowe, restauracje w najbliższej okolicy
-tereny rekreacyjne nad Wisłą, Park Praski, ZOO

UCZELNIE W POBLIŻU
- Uniwersytet Koźmińskiego
- Uczelnia Techniczno-Handlowa im. H. Chodkowskiej
Bliskość renomowanych uczelni czyni ofertę szczególnie atrakcyjną dla studentów oraz kadry akademickiej.

PRACA I BIZNES
Galeria Wileńska - centrum handlowo-biurowe, doskonała komunikacja z centralnymi dzielnicami biznesowymi Warszawy, szybki dojazd do biur dużych firm i korporacji w Śródmieściu i na Woli

KOSZTY
czynsz najmu: 3 000 zł
czynsz administracyjny: ok. 514 zł
komórka lokatorska: 150 zł
kaucja - 4 000 zł  

DLA KOGO
Idealne dla:
- singla lub pary
- studentów prestiżowych uczelni
- osób pracujących w centrum
- najemców szukających mieszkania w wysokim standardzie

INFORMACJE DODATKOWE
- dostępne od zaraz
- wynajem długoterminowy
- oferta dla osób niepalących

*Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.
PROPERTY DESCRIPTION
For rent: a modern studio apartment with an area of 28.74 m², located in a very well-connected part of Praga-Północ. The apartment has been finished to a high standard, with great attention to detail, and offers a pleasant view of Warsaw city center.

APARTMENT
• area: 28.74 m²
• functional and well-designed layout
• bright, well-lit interior
• view of Warsaw city center
• modern built-in kitchen
• elegant bathroom
• high-quality materials and fittings
• separate walk-in wardrobe (not visible in the photos), providing additional storage space
• apartment ready to move in

ADDITIONAL
• the apartment includes a storage unit, ideal for a bicycle, suitcases, or seasonal items


LOCATION
• one of the best-connected areas of Praga-Północ
• numerous tram and bus lines
• Dworzec Wileński metro station nearby
• quick access to the city center and business districts
• shops, services, and restaurants in the immediate area
• recreational areas along the Vistula River, Praski Park, and the Zoo


UNIVERSITIES NEARBY
• Kozminski University
• University of Technology and Commerce named after H. Chodkowska

The proximity of renowned universities makes this offer particularly attractive for students and academic staff.


WORK & BUSINESS

Galeria Wileńska - a shopping and office center, excellent transport connections to Warsaw’s central business districts, and quick access to offices of major companies and corporations in Śródmieście and Wola.


COSTS
• rent: 3,000 PLN
• administrative fee: approx. 514 PLN
• storage unit: 100 PLN
• security deposit: 4,000 PLN


WHO IS IT FOR

Ideal for:
• a single person or a couple
• students of prestigious universities
• people working in the city center
• tenants looking for a high-standard apartment

ADDITIONAL INFORMATION
• available immediately
• long-term rental
• offer for non-smokers only

*This presentation does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and is for informational purposes only.

ОПИС НЕРУХОМОСТІ
Здається в оренду сучасна квартира-студія площею 28,74 м², розташована в дуже добре сполученій частині району Прага-Північ. Квартира виконана у високому стандарті, з увагою до кожної деталі, та має приємний вид на центр Варшави.


КВАРТИРА
• площа: 28,74 м²
• функціональне та продумане планування
• світлий, добре освітлений інтер’єр
• вид на центр Варшави
• сучасна кухня з вбудованими меблями
• елегантна ванна кімната
• високоякісні матеріали та обладнання
• окрема гардеробна (не видно на фото), що забезпечує додатковий простір для зберігання
• квартира готова до заселення


ДОДАТКОВО
• до квартири належить комірка (кладова) — ідеально підходить для зберігання велосипеда, валіз або сезонних речей

ЛОКАЦІЯ
• одна з найкраще сполучених частин Праги-Північ
• численні трамвайні та автобусні маршрути
• неподалік станція метро Dworzec Wileński
• швидкий доїзд до центру міста та ділових районів
• магазини, сервісні точки та ресторани в безпосередній близькості
• зони відпочинку вздовж Вісли, Парк Празький, зоопарк


НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ПОРУЧ
• Університет Козьмінського
• Техніко-торговельний університет ім. Г. Ходковської

Близькість престижних вишів робить пропозицію особливо привабливою для студентів та викладацького складу.


РОБОТА ТА БІЗНЕС

Galeria Wileńska — торгово-офісний центр, відмінне транспортне сполучення з центральними бізнес-районами Варшави, швидкий доїзд до офісів великих компаній і корпорацій у районах Śródmieście та Wola.


ВАРТІСТЬ
• орендна плата: 3 000 zł
• адміністративний платіж: приблизно 514 zł
• комірка (кладова): 100 zł
• застава (депозит): 4 000 zł

ДЛЯ КОГО

Ідеально підходить для:
• однієї особи або пари
• студентів престижних університетів
• людей, які працюють у центрі міста
• орендарів, що шукають житло високого стандарту

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
• доступно відразу
• довгострокова оренда
• пропозиція для некурців

*Ця презентація не є офертою у розумінні Цивільного кодексу та має виключно інформаційний характер.

PROPERTY DESCRIPTION
For rent: a modern studio apartment with an area of 28.74 m², located in a very well-connected part of Praga-Północ. The apartment has been finished to a high standard, with great attention to detail, and offers a pleasant view of Warsaw city center.

APARTMENT
• area: 28.74 m²
• functional and well-designed layout
• bright, well-lit interior
• view of Warsaw city center
• modern built-in kitchen
• elegant bathroom
• high-quality materials and fittings
• separate walk-in wardrobe (not visible in the photos), providing additional storage space
• apartment ready to move in

ADDITIONAL
• the apartment includes a storage unit, ideal for a bicycle, suitcases, or seasonal items


LOCATION
• one of the best-connected areas of Praga-Północ
• numerous tram and bus lines
• Dworzec Wileński metro station nearby
• quick access to the city center and business districts
• shops, services, and restaurants in the immediate area
• recreational areas along the Vistula River, Praski Park, and the Zoo


UNIVERSITIES NEARBY
• Kozminski University
• University of Technology and Commerce named after H. Chodkowska

The proximity of renowned universities makes this offer particularly attractive for students and academic staff.


WORK & BUSINESS

Galeria Wileńska - a shopping and office center, excellent transport connections to Warsaw’s central business districts, and quick access to offices of major companies and corporations in Śródmieście and Wola.


COSTS
• rent: 3,000 PLN
• administrative fee: approx. 450 PLN
• storage unit: 100 PLN
• security deposit: 4,000 PLN


WHO IS IT FOR

Ideal for:
• a single person or a couple
• students of prestigious universities
• people working in the city center
• tenants looking for a high-standard apartment

ADDITIONAL INFORMATION
• available immediately
• long-term rental
• offer for non-smokers only

*This presentation does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and is for informational purposes only.